dsa: mv88x6xxx: Add debugfs interface for statistics

Allow the contents of the statistics counters to be shown in debugfs.
This is particularly useful for the cpu and dsa ports, which cannot be
seen using ethtools -S.

Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>