drm/i915: Add the missing adls vswing tables

adls is supposed to use special buf trans tables. Add what's
missing.

v2: Drop the RBR/HBR table since it's the same as for tgl

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210608073603.2408-18-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>