arch: tile: kernel: unaligned.c: Cleaning up uninitialized variables

There is a risk that the variable will be used without being initialized.

This was largely found by using a static code analysis program called cppcheck.

Signed-off-by: Rickard Strandqvist <rickard_strandqvist@spectrumdigital.se>
Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com> [minor cleanups]