mm/numa: Skip NUMA_NO_NODE and online nodes in numa_map_to_online_node()

Update numa_map_to_online_node() to stop falling back to numa node 0
when the input is NUMA_NO_NODE. Also, skip the lookup if @node is
online. This makes the routine compatible with other arch node mapping
routines.

Reported-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/157401275716.43284.13185549705765009174.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com


Reviewed-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/158188325316.894464.15650888748083329531.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com