libceph: revoke mon_client messages on session restart

Revoke all mon_client messages when we shut down the old connection.
This is mostly moot since we are re-using the same ceph_connection,
but it is cleaner.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@inktank.com>