parisc: deduplicate code in flush_cache_mm() and flush_cache_range()

Parts of both functions are the same, so deduplicate them. No functional
change.

Signed-off-by: Sven Schnelle <svens@stackframe.org>
Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>