RDMA/core: Implement compat device/sysfs tree in net namespace

Implement compatibility layer sysfs entries of ib_core so that non
init_net net namespaces can also discover rdma devices.

Each non init_net net namespace has ib_core_device created in it.
Such ib_core_device sysfs tree resembles rdma devices found in
init_net namespace.

This allows discovering rdma devices in multiple non init_net net
namespaces via sysfs entries and helpful to rdma-core userspace.

Signed-off-by: Parav Pandit <parav@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>