bareudp: Fixed multiproto mode configuration

Code to handle multiproto configuration is missing.

Fixes: 4b5f6723 ("net: Special handling for IP & MPLS")
Signed-off-by: Martin <martin.varghese@nokia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>