nfp: flower: refactor match functions to take flow_rule as input

This is a small cleanup to pass in flow->rule to some of the compile
functions instead of extracting it every time. This is will also be
useful for conntrack patches later.

Signed-off-by: Louis Peens <louis.peens@corigine.com>
Signed-off-by: Yinjun Zhang <yinjun.zhang@corigine.com>
Signed-off-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>