bcache: check return value of prio_read()

Now if prio_read() failed during starting a cache set, we can print
out error message in run_cache_set() and handle the failure properly.

Signed-off-by: Coly Li <colyli@suse.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>