powerpc: fix -Wimplicit-fallthrough

The "fallthrough" pseudo-keyword was added as a portable way to denote
intentional fallthrough. Clang will still warn on cases where there is a
fallthrough to an immediate break. Add explicit breaks for those cases.

Signed-off-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Tested-by: Nathan Chancellor <natechancellor@gmail.com>
Reviewed-by: Gustavo A. R. Silva <gustavoars@kernel.org>
Reviewed-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>
Reviewed-by: Nathan Chancellor <natechancellor@gmail.com>
Acked-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://github.com/ClangBuiltLinux/linux/issues/236
Signed-off-by: Gustavo A. R. Silva <gustavoars@kernel.org>