ARM64: dts: marvell: armada-37xx: Enable USB2 on espressobin

The Espressobin SBC has a USB2 interface available on J8. Let's
enable it.

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Signed-off-by: Gregory CLEMENT <gregory.clement@free-electrons.com>