iommu: Make more drivers depend on COMPILE_TEST

For easier compile testing of these iommu drivers.

Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>