staging: vc04_services: Remove vchiq_queue_bulk_{transmit,receive}.

These are dead code, including in the downstream Raspberry Pi tree.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>