evm: Check size of security.evm before using it

This patch checks the size for the EVM_IMA_XATTR_DIGSIG and
EVM_XATTR_PORTABLE_DIGSIG types to ensure that the algorithm is read from
the buffer returned by vfs_getxattr_alloc().

Cc: stable@vger.kernel.org # 4.19.x
Fixes: 5feeb611

 ("evm: Allow non-SHA1 digital signatures")
Signed-off-by: Roberto Sassu <roberto.sassu@huawei.com>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@linux.ibm.com>