crypto: x86/chacha20 - Avoid spurious jumps to other functions

The chacha_Nblock_xor_avx512vl() functions all have their own,
identical, .LdoneN label, however in one particular spot {2,4} jump to
the 8 version instead of their own. Resulting in:

  arch/x86/crypto/chacha-x86_64.o: warning: objtool: chacha_2block_xor_avx512vl() falls through to next function chacha_8block_xor_avx512vl()
  arch/x86/crypto/chacha-x86_64.o: warning: objtool: chacha_4block_xor_avx512vl() falls through to next function chacha_8block_xor_avx512vl()

Make each function consistently use its own done label.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Martin Willi <martin@strongswan.org>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>