mlxsw: spectrum_acl: Remove unnecessary arg on action_replace call path

No need to pass ruleset/group and chunk pointers on action_replace call
path, nobody uses them.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>