drm/amdkfd: replace kgd_dev in hqd/mqd kfd2kgd funcs

Modified definitions:

- hqd_load
- hiq_mqd_load
- hqd_sdma_load
- hqd_dump
- hqd_sdma_dump
- hqd_is_occupied
- hqd_destroy
- hqd_sdma_is_occupied
- hqd_sdma_destroy

Signed-off-by: Graham Sider <Graham.Sider@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>