[ALSA] wavefront: fix __init/__devinit confusion

The wavefront driver used __init in some places referenced by __devinit
functions.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@suse.cz>