configfs: Fix bool initialization/comparison

Bool initializations should use true and false. Bool tests don't need
comparisons.

Signed-off-by: Thomas Meyer <thomas@m3y3r.de>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>