net: aquantia: fix hw_atl_utils_fw_upload_dwords

This patch fixes the upload function, which worked incorrectly with
some chips.

Signed-off-by: Yana Esina <yana.esina@aquantia.com>
Signed-off-by: Nikita Danilov <nikita.danilov@aquantia.com>
Tested-by: Nikita Danilov <nikita.danilov@aquantia.com>
Signed-off-by: Igor Russkikh <igor.russkikh@aquantia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>