cell_edac: fix missing of_node_put

Decrease device_node refcount np after task completion.

Signed-off-by: Libo Chen <libo.chen@huawei.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>