ARC: Make arc_unwind_core accessible externally

The arc unwinder can also be used for perf callchains.

Signed-off-by: Mischa Jonker <mjonker@synopsys.com>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>