xfs: always compile the btree inorder check functions

The btree record and key inorder check functions will be used by the
btree scrubber code, so make sure they're always built.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>