efi/libstub: move TPM related prototypes into efistub.h

Move TPM related definitions that are only used in the EFI stub into
efistub.h, which is a local header.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>