powerpc/perf/hv-24x7: Fix off-by-one error in request_buffer check

request_buffer can hold 254 requests, so if it already has that number of
entries we can't add a new one.

Also, define constant to show where the number comes from.

Fixes: e3ee15dc ("powerpc/perf/hv-24x7: Define add_event_to_24x7_request()")
Reviewed-by: Sukadev Bhattiprolu <sukadev@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Thiago Jung Bauermann <bauerman@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>