ASoC: imx-hdmi: Use dev_err_probe

This silences -517 errors and helps figuring out why the device probe
is deferred.

Signed-off-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230119073416.3064918-1-alexander.stein@ew.tq-group.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>