cpufreq / intel_pstate: remove #ifdef MODULE compile fence

The driver can no longer be built as a module remove the compile fence
around cpufreq tracing call.

Signed-off-by: Dirk Brandewie <dirk.j.brandewie@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>