modules: unexport __module_address

__module_address is only used by built-in code.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jessica Yu <jeyu@kernel.org>