block: move the ->devnode callback to struct block_device_operations

There really isn't any good reason to stash a method directly into
struct gendisk.  Move it together with the other block device
operations.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>