selftests/mm: create uffd-common.[ch]

Move common utility functions into uffd-common.[ch] files from the
original userfaultfd.c.  This prepares for a split of userfaultfd.c into
two tests: one to only cover the old but powerful stress test, the other
one covers all the functional tests.

This movement is kind of a brute-force effort for now, with light
touch-ups but nothing should really change.  There's chances to optimize
more, but let's leave that for later.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230412164241.328259-1-peterx@redhat.com


Signed-off-by: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Reviewed-by: Mike Rapoport (IBM) <rppt@kernel.org>
Reviewed-by: Axel Rasmussen <axelrasmussen@google.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Dmitry Safonov <0x7f454c46@gmail.com>
Cc: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Cc: Zach O'Keefe <zokeefe@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>