arm/tegra: fix variable formatting in makefile

For some reason it started out using {} instead of (), and it's
proliferated from there. Switch back to ().

Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Acked-by: Colin Cross <ccross@android.com>