cifs: Convert to use the fallthrough macro

Convert the uses of fallthrough comments to fallthrough macro.

Signed-off-by: Hongxiang Lou <louhongxiang@huawei.com>
Signed-off-by: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>