of/gpio: export of_gpio_simple_xlate

Allow GPIO drivers to use of_gpio_simple_xlate.  This is useful for the
generic GPIO driver for example where gpio_chip is embedded in
bgpio_chip and doesn't need of_mm_gpio_chip but has a simple 1:1 GPIO
mapping.

Cc: Anton Vorontsov <avorontsov@ru.mvista.com>
Cc: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>
Signed-off-by: Jamie Iles <jamie@jamieiles.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>