usb: gadget: aspeed: allow to set device IDs in device tree

The patch overrides idVendor, idProduct and bcdDevice fields in vhub
Device Descriptor if according device tree properties are defined.

Signed-off-by: Tao Ren <rentao.bupt@gmail.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>