ACPI / CPPC: remove redundant mbox_send_message() declaration

Remove a redundant function declaration in cppc_acpi.h for
mbox_send_message().  That function is defined in mailbox_client.h,
which is already included.

Signed-off-by: Timur Tabi <timur@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>