ASoC: SOF: control: add size checks for ext_bytes control .put()

Make sure the TLV header and size are consistent before copying from
userspace.

Fixes: c3078f53

 ('ASoC: SOF: Add Sound Open Firmware KControl support')
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Guennadi Liakhovetski <guennadi.liakhovetski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200921110814.2910477-4-kai.vehmanen@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>