udf: use bool for done

variable 'done' is only used for true/false in loop.

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>