netfilter: conntrack: move rcu read lock to nf_conntrack_find_get

Move rcu_read_lock/unlock to nf_conntrack_find_get(), this avoids
nested rcu_read_lock call from resolve_normal_ct().

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>