x86/mm: Fix marking of unused sub-pmd ranges

The unused part precedes the new range spanned by the start, end parameters
of vmemmap_use_new_sub_pmd(). This means it actually goes from
ALIGN_DOWN(start, PMD_SIZE) up to start.

Use the correct address when applying the mark using memset.

Fixes: 8d400913

 ("x86/vmemmap: handle unpopulated sub-pmd ranges")
Signed-off-by: Adrian-Ken Rueegsegger <ken@codelabs.ch>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20220509090637.24152-2-ken@codelabs.ch