tools lib traceevent: Add append() function helper for appending strings

There's several locations that open code realloc and strcat() to append
text to strings. Add an append() function that takes a delimiter and a
string to append to another string.

Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Jaewon Lim <jaewon31.kim@samsung.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Kees Kook <keescook@chromium.org>
Cc: linux-mm@kvack.org
Cc: linux-trace-devel@vger.kernel.org
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20200324200956.515118403@goodmis.org


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>