RDMA/cxgb4: Fix accounting for unsignaled SQ WRs to deal with wrap

When determining how many WRs are completed with a signaled CQE,
correctly deal with queue wraps.

Signed-off-by: Steve Wise <swise@opengridcomputing.com>
Signed-off-by: Vipul Pandya <vipul@chelsio.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>