mmc: sdhci: move timeout_clk calculation farther down

This moves the calculation below the assignment of mmc->f_max, which
we need for calculating timeout_clk in the next patch in this series.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>