serial: stm32: add wakeup mechanism

Add support for wake-up from low power modes. This extends stm32f7.
Introduce new compatible for stm32h7 to manage wake-up capability.

Signed-off-by: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@st.com>
Signed-off-by: Bich Hemon <bich.hemon@st.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>