sched/fair: Add ancestors of unthrottled undecayed cfs_rq

Since commit a7b359fc ("sched/fair: Correctly insert cfs_rq's to
list on unthrottle") we add cfs_rqs with no runnable tasks but not fully
decayed into the load (leaf) list. We may ignore adding some ancestors
and therefore breaking tmp_alone_branch invariant. This broke LTP test
cfs_bandwidth01 and it was partially fixed in commit fdaba61e
("sched/fair: Ensure that the CFS parent is added after unthrottling").

I noticed the named test still fails even with the fix (but with low
probability, 1 in ~1000 executions of the test). The reason is when
bailing out of unthrottle_cfs_rq early, we may miss adding ancestors of
the unthrottled cfs_rq, thus, not joining tmp_alone_branch properly.

Fix this by adding ancestors if we notice the unthrottled cfs_rq was
added to the load list.

Fixes: a7b359fc ("sched/fair: Correctly insert cfs_rq's to list on unthrottle")
Signed-off-by: Michal Koutný <mkoutny@suse.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Reviewed-by: Odin Ugedal <odin@uged.al>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210917153037.11176-1-mkoutny@suse.com