KVM: s390: Function documentation fixes

The latest compile changes pointed us to a few instances where we use
the kernel documentation style but don't explain all variables or
don't adhere to it 100%.

It's easy to fix so let's do that.

Signed-off-by: Janosch Frank <frankja@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>