tmpfs: fix Documentation of noswap and huge mount options

The noswap mount option is surely not one of the three options for sizing:
move its description down.

The huge= mount option does not accept numeric values: those are just in
an internal enum.  Delete those numbers, and follow the manpage text more
closely (but there's not yet any fadvise() or fcntl() which applies here).

/sys/kernel/mm/transparent_hugepage/shmem_enabled is hard to describe, and
barely relevant to mounting a tmpfs: just refer to transhuge.rst (while
still using the words deny and force, to help as informal reminders).

[rdunlap@infradead.org: fixup Docs table for huge mount options]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20230725052333.26857-1-rdunlap@infradead.org
Link: https://lkml.kernel.org/r/986cb0bf-9780-354-9bb-4bf57aadbab@google.com


Signed-off-by: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Fixes: d0f5a854 ("shmem: update documentation")
Fixes: 2c6efe9c ("shmem: add support to ignore swap")
Reviewed-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>