sfc: advertise encapsulated offloads on EF10

Necessitates an .ndo_features_check, as the EF10 datapath has several
 limitations on what it can handle.

Signed-off-by: Edward Cree <ecree@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>