x86/mm/iommu/sva: Make LAM and SVA mutually exclusive

IOMMU and SVA-capable devices know nothing about LAM and only expect
canonical addresses. An attempt to pass down tagged pointer will lead
to address translation failure.

By default do not allow to enable both LAM and use SVA in the same
process.

The new ARCH_FORCE_TAGGED_SVA arch_prctl() overrides the limitation.
By using the arch_prctl() userspace takes responsibility to never pass
tagged address to the device.

Signed-off-by: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Signed-off-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ashok Raj <ashok.raj@intel.com>
Reviewed-by: Jacob Pan <jacob.jun.pan@linux.intel.com>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/all/20230312112612.31869-12-kirill.shutemov%40linux.intel.com