blk-mq: Make blk_mq_get_request() error path less confusing

blk_mq_get_tag() can modify data->ctx. This means that in the
error path of blk_mq_get_request() data->ctx should be passed to
blk_mq_put_ctx() instead of local_ctx. Note: since blk_mq_put_ctx()
ignores its argument, this patch does not change any functionality.

References: commit 1ad43c00

 ("blk-mq: don't leak preempt counter/q_usage_counter when allocating rq failed")
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@wdc.com>
Cc: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>